未来予想図?

オーストリアの一般紙のインターネットサイトに23日載ったものです。
読んでいくと、アレレ・・・ガンバ大阪に1:0で勝ったって、確か次節のはず・・・
本文では浦和レッズとなっていました・・単なる書き間違い(苦笑)
まだ市原だ。
http://derstandard.at/?id=2252661

Erfolg für Osim und Haas
JEF United siegte mit 1:0 gegen Gamba Osaka, Lauerstellung in der Meisterschaft

Ichihara - Trainer Ivica Osim und Stürmer Mario Haas haben am Mittwoch in der japanischen J-League mit ihrem Klub JEF United Ichihara einen 1:0-Heimsieg gegen die Urawa Reds gefeiert. Die Osim-Truppe, bei der Ex-Sturm-Graz-Goalgetter Haas in der 84. Minute ausgewechselt wurde, hat zwei Runden vor Schluss als Fünfter nur noch vier Punkte Rückstand auf Spitzenreiter Gamba Osaka.(APA)

オシムとハースにとっての成功
JEFユナイテッドは1:0でガンバ大阪に勝利(間違い)待ち伏せの立場(訳?)

市原ーイヴィツァ・オシム監督とストライカー マリオ・ハースは水曜日Jリーグの浦和レッズ戦で彼らのクラブ、JEFユナイテッド市原に1:0のホーム勝利をもたらした。オシムの一隊は、元シュトルム・グラーツゴールゲッター ハースは84分に交代させられたが、最終節まで2試合、5位、首位ガンバ大阪に勝ち点4点差である。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック